想传证人?美参院激辩弹劾案到凌晨,特朗普在瑞士为团队加油

2020-01-23 01:54 张梦旭 温燕 任重 环球时报

【环球时报综合报道】当地时间22日凌晨1时许,一场长达13个小时的马拉松辩论终于在美国参议院落下帷幕。这是参议院开审总统特朗普弹劾案的第一天,也是美国历史上第三次弹劾审判。法新社22日报道称,当天参议院的审判“在火花四射的交锋中”展开,在野的民主党人愤怒指责共和党人试图避免传唤证人及检视新证据,对总统的错误进行“掩盖”,而特朗普的律师团队则攻击这宗起诉“毫无根据”。

美国国会参议院1月21日下午正式开始针对特朗普的弹劾审判,在正式审判之前,双方先对审判规则进行了争吵。按规定,双方各有24个小时陈述己方观点。参议院多数党领袖麦康奈尔最初提议,两党各用两天时间陈述观点,即接下来从当地时间周三到周六连续4天,每天安排12个小时完成这一程序,然后由全体参议员投票来决定是否对总统进行定罪。

民主党人尖锐批评麦康奈尔的计划,参议院民主党领袖舒默称这个计划是“快进弹劾审判的蓝图”。显然,共和党人希望审判尽快结束,并以特朗普无罪结束。不过在21日午后,麦康奈尔突然表示让步,提出将参议院审判时间定为每天8小时,让众议院弹劾“管理人”和特朗普律师团队各有3天时间陈述案情。据《纽约时报》透露,麦康奈尔是最后一刻在党内温和派压力下做出修改的。3位共和党籍参议员反对麦康奈尔最初提出的审判规则,认为这与1999年针对前总统克林顿的弹劾审判程序差别过大,会使共和党遭受批评。据称,在21日的闭门午餐会上,麦康奈尔匆匆拿出审判规则草案,在空白处修修改改。

特朗普总统的首席律师、白宫律师希波隆说,麦康奈尔提出的审判时间表和规则目的是“让过程公平”,对于两项弹劾条款,总统最终会被宣告无罪,因为他“未做错任何事”。

之后民主党在当天一共提出了11项动议,包括要求传唤白宫、国务院提交关于特朗普处理乌克兰问题的纪录与文件、传唤白宫代理幕僚长马尔瓦尼做证等。但这些动议几乎都以53票对47票遭到否决,53名共和党参议员全部投反对票,47名民主党籍参议员则全部投赞成票。

民主党人本想要听取博尔顿、马尔瓦尼等特朗普身边人的证词。因为潜在的证人大多服从了总统发出的不配合调查的指令,但去年9月被撤职的博尔顿表示,如果他被参议院传唤,他愿意做证。

众议院情报委员会主席、众议院弹劾“管理人”之一亚当·希夫说,不传唤证人是对审判程序的“嘲弄”:“这不是公平公正的审判,甚至都不是审判。”接近午夜12点时,两党仍陷在火热的争吵中。希夫表示:“我知道已经晚了……但我们没办法控制进程,他们不想让美国人知道这儿发生了什么,这是我们在差5分12点还坐在这里的原因。”特朗普的辩护团队也采取战斗姿态,对民主党“对总统的不公平指责”表示愤慨和反驳。

特朗普的律师团队说,针对总统的弹劾是“对宪法的危险曲解”。民主党人推动罢免总统,不是为了找到总统在乌克兰事件上行为的真相,而是试图推翻2016年的选举结果并且干预几个月后就要举行的2020年选举。特朗普的律师在周一提交的110页的文件中说,特朗普与乌克兰总统泽连斯基打交道时处理的是正常的外交政策事务,民主党提出的指控毫无根据,相当于将总统制定外交政策的权力定为刑事犯罪。特朗普的律师团队还声称,弹劾是违反宪法的,因为弹劾条款没有列出具体的违法行为。

参议院审判弹劾案时,特朗普正在瑞士出席达沃斯世界经济论坛。周三离开瑞士之前,特朗普开了一场计划外的记者会。在记者会上,他赞扬他的政府对经济采取了“新方法”,使美国经济“前所未有地繁荣”。特朗普表示,尽管在达沃斯“很忙碌”,他仍然能够观看部分参议院的审判,他称赞他的法律团体“很棒”,“事实都在我们一边”。他表示自己也想“坐在参议院的第一排”,盯着希夫等人的面孔:“整个事件就是彻头彻尾的骗局。”

民主党的支持者则对第一天的弹劾审判表达了失望和愤怒。美国佛蒙特法学院教授珍妮弗·陶布在推特上说,“我被恶心到了。参议院的每个共和党人都让我们失望。53名共和党参议员将党派利益置于国家之上。这是他们永远的耻辱。他们是特朗普的同谋。”多数美国媒体也站在民主党这边。《华盛顿邮报》称,白宫断然拒绝任何证人到参议院做证,“这不是宣示总统特权,而是臭名昭著地妨碍国会”,表明他们希望“躲过压倒性的证据带来的羞辱”。报道批评麦康奈尔担心美国民众注视这场历史性审判的每分每秒,寻求缩短辩论时间“急于赦免特朗普”,虽然后来他被迫让步。

【环球时报驻美国特派特约记者 张梦旭 温燕 任重】 

阅读更多内容请参见今日出版的《环球时报》或下载登录新版“环球TIME”客户端。

责编:赵建东

版权作品,未经环球网 huanqiu.com 书面授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。

阅读数(8956
不感兴趣

不感兴趣

  • 广告软文
  • 重复、旧闻
  • 文章质量差
  • 文字、图片、视频等展示问题
  • 标题夸张、文不对题
  • 与事实不符
  • 低俗色情
  • 欺诈或恶意营销
  • 疑似抄袭
  • 其他问题,我要吐槽
*请填写原因

感谢您的反馈,我们将会减少此类文章的推荐