澳媒：在澳中国留学生都关注哪些媒体？
2019-09-03 05:24
尼克·邦尼哈迪，陈康译
环球时报
澳大利亚《悉尼先驱晨报》9月2日文章，原题：在澳中国留学生生活在新媒体环境中 在澳大利亚的大多数中国留学生不依靠《悉尼先驱晨报》或者澳大利亚广播公司(ABC)等当地大型新闻媒体获取新闻资讯。他们选择在悉尼撰写和制作的中文网站，而且带着爱国之情在微信上提供澳当地新闻。
这些中文网站经常批评澳大利亚主流媒体对重要事件的报道，比如关于香港的报道。“今日悉尼”和“新印象”是其中两个最大的中文媒体，报道的内容涉及面广，从犯罪新闻到关于移民法的小建议、食物和文化等新闻。他们还报道具有民族主义情绪的新闻，声称澳大利亚媒体对中国有偏见，有时把批评中国的新闻贴上“假新闻”标签。
在一家中文媒体工作的一名中国留学生说，与任何一家新闻出版物一样，他们挑选那些能吸引读者的新闻报道，有时会使用“标题党”手段，“他们只是想引起中国学生的兴趣。”但她表示，绝大部分新闻报道没有政治意义，只是帮助中国留学生适应澳大利亚的生活，“当我来到这里时，我不知道ABC，也不知道《悉尼先驱晨报》，我们只看关于澳大利亚的微信公众号。”
去年一项针对澳大利亚522名汉语使用者的调查发现，约一半的受访者会浏览类似“今日悉尼”和“新印象” 的网站，约60%的受访者表示，微信是其主要新闻来源，只有1/5的受访者经常浏览澳大利亚或者中国的传统媒体。
悉尼大学媒体研究专家尼克·恩菲尔德教授称，中文媒体之间存在多样性，但他表示，社交媒体使人们容易依赖那些观点与他们一致的出版物。
从事微信新闻研究的悉尼科技大学(UTS)媒体和文化研究教授孙万宁(音)此前曾写道，澳媒体和政界人士在参与该平台方面做得并不好。(作者尼克·邦尼哈迪，陈康译)
责编：杨阳
版权作品，未经环球网 huanqiu.com 书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。