《环球时报》答读者问：美联储“褐皮书”什么样？

编辑同志：

日前，美联储发布了反映美国经济形势的调查报告，即俗称的“褐皮书”。请问这份报告为什么被称为“褐皮书”？它有什么作用？

宁夏读者  刘兴祖

“褐皮书”（Beige book）是美国联邦储备委员会（FED）制作和发布的报告，正式名称为《当前经济状况评论摘要》，是对美国经济状况的定性审查。该报告因其用褐色装订镶边而得名。

“褐皮书”由12 家地区储备银行分别采访其所在地的商界领袖、经济学家、银行家以及其他市场参与者撰写而成，内容概述了美国国民经济状况，包括当地商业活动节奏、地区就业及雇用条件等内容，还详细介绍商品价格、通货膨胀和汇率等经济因素如何影响当地经济，旨在反映自上一份报告发布以来经济状况的变化，是FED货币政策决策例会的重要参考资料。“褐皮书”每年发布8次，具体发布时间为联邦公开市场委员会（FOMC）每次会议前两周，该委员会是负责制定货币政策和利率目标的FED机构。

“褐皮书”首次编写于1970年，当时还是“红皮书”，属于机密文件，直到1983年应一位众议员的要求公开，才换用褐色装订。1985年，媒体的相关报道，逐渐让其走向大众。

与“褐皮书”一同撰写的，还有一份被称为“蓝绿书”（Teal book）的重要报告。“蓝绿书”由“蓝皮书”和“绿皮书”合并而来，是向FOMC提交的关于美国内外经济状况和货币政策的报告。“蓝绿书”分为上下册，上册是对当前美国及国际金融市场的分析和预测，下册则是向FOMC提供的用于制定货币政策的相关信息和方案。与“褐皮书”不同，“蓝绿书”只面向内部，不对外公开。（王点典）