瑞媒：中国人仰慕欧美、盲目模仿西方的时代已然过去
2022-05-23 07:52
马蒂亚斯·坎普，昭东译
环球时报
瑞士《新苏黎世报》5月22日文章，原题：中国年轻一代思考文化传统 中国人不再模仿西方的一切，而是对书法和汉服越来越感兴趣。他们中一些人甚至把自己的爱好变成生意。明代风格的长袍、以北京故宫里饰物为原型的胸针、国画纸制成的扇子……很久以前的中国艺术和手工艺品最近在年轻人当中变得非常时尚。越来越多人尝试学习古老的手工艺技术，让中国文化遗产得到复兴。
李景逸（音）就是其中一员。这名24岁的年轻人住在中国西南部城市大理，用中国传统工艺来精心制作首饰。大约两天能制成一对耳环，他可从中获得800元报酬（1元人民币约合0.1459瑞士法郎）。他想进一步提高技能并学习设计，还想成立自己的工作室。
这是近年来中国日益增长的繁荣和随之而来的民族自豪感的混合物。这令中国年轻一代越来越多地转向自己国家的文化。很长一段时间以来，中国人愈加青睐购买本土品牌的服装、化妆品或电子产品，而不再是国外的洋产品。
与此同时，许多人开始思考中国文化传统，并从中获得身份认同。中国人仰慕欧美、盲目模仿西方一切的时代已然过去。李说：“如今我们已达到一定程度的繁荣，不再那么看重西方了。”许多中国孩子周末进入培训学校，学习用传统毛笔和墨汁书写汉字的书法艺术。汉服也很流行。设计师们将唐宋和明朝的风格与当代时尚元素相结合，设计、制作出（新式的）中国传统服饰。
文化复兴还能致富。近年来，通过传统服饰表达文化身份已成为销售额可观的商业。2020年汉服的销售额近10亿瑞士法郎。到2020年底，中国已有1500家汉服店。专家认为，这股热潮才刚刚开始。（作者马蒂亚斯·坎普，昭东译）
责编：袁小存
版权作品，未经环球网 huanqiu.com 书面授权，严禁转载，违者将被追究法律责任。