美媒：关于北京冬奥会 需了解这些信息

美国《华盛顿邮报》12月2日文章，原题：北京冬奥会将于明年2月4日开幕，以下为您需要了解的信息  距离东京奥运会闭幕不到6个月时间，2022年2月4日，北京冬奥会就将开幕。与因新冠肺炎疫情而被延迟一年举办的东京夏奥会不同，北京冬奥会将如期举办。2008年承办过夏季奥运会的北京将在14年内第二次迎来奥运会。这两次奥运会的主要赛事都集中在北京的相同区域，但冬奥会部分山地项目将在延庆区和张家口的赛区举行。

冬奥会何时举行？北京冬奥会开幕式和闭幕式将分别在2022年2月4日和2月20日举行。冰球、冰壶和自由式滑雪等多个项目的初赛，将在开幕式前几天或前几小时举行。

本次冬奥会新增哪些项目？新增项目包括自由式滑雪空中技巧、跳台滑雪、单板滑雪障碍追逐（3个项目）的混合团体，以及短道速滑混合团体接力、女子单人雪车、自由式滑雪大跳台（男子、女子），共7个小项。

允许观众入场吗？与东京夏奥会不同，北京冬奥会的多项赛事都将允许体育迷入场，但不面向境外观众售票。

北京冬奥会将构建“安全泡泡”吗？是的。北京冬奥会将在组织者所说的“闭环”内举行，其中，国际奥委会官员、运动员、志愿者和工作人员在内的所有参与者一旦进入官方指定酒店，就不能离开由官方指定场所组成的“闭环”网络。来自境外的任何人士只要抵达机场，就将进入这个“闭环”，并乘坐指定的交通工具从酒店或冬奥村前往比赛场馆。

运动员必须接种疫苗吗？所有进入北京冬奥会“安全泡泡”的人都必须完成疫苗全程接种，否则将不被允许入境。赛事组织方将允许获得医学豁免的运动员入境后直接进入“闭环”，未接种或未完成全程接种的人必须在入境后接受21天的集中隔离观察。

运动员需要接受新冠病毒核酸检测吗？是的，赛事组织者每天将对“安全泡泡”内的所有人员开展核酸检测。（作者莱斯·卡彭特，丁雨晴译）