特朗普支招"让普京泽连斯基在一个房间敲敲脑袋搞定",网友:太好笑
【环球网报道 记者 李诗睿】 英国《独立报》26日称,美国前总统特朗普当地时间24日接受美国主持人格伦•贝克的电台采访时提出实现俄乌和平的办法,建议俄罗斯总统普京和乌克兰总统泽连斯基在一个房间里谈判,并“敲敲脑袋,把事情搞定”。《独立报》称,这段采访音频被发布到推特上后引发舆论关注,一些网友嘲讽了特朗普的言论。
报道称,根据网络上的采访视频,特朗普在采访中表示,俄乌冲突本不该发生,“然而如今这件事发生了。现在你必须把人(普京和泽连斯基)带到一个房间里(进行谈判)。你必须敲敲脑袋,完成这事”。关于特朗普话中的“敲敲脑袋(knock heads)”, 《韦氏英语词典》解释为英文俗语,意为“告诉正在争论的人,他们必须停下来并且表现得更理智”。
“这意味着要对普京和泽连斯基说一些他们不想听的话,把他们带到一个房间里,然后把事情(俄乌冲突)搞定。”特朗普称。
报道称,对于特朗普的言论,一些推特用户认为其解决俄乌冲突的方案过于简单。有网友认为,“特朗普对普京说一些他不想听的话的想法,简直太好笑了”,这名网友还认为,对泽连斯基说他不想听的话,对于这场冲突而言也不管用。
有网友讽刺说,“这太棒了,如此细致入微,如此精明。为什么没有人想到这一点呢?”
也有网友说,“唐纳德·特朗普认为,只要把人(普京和泽连斯基)锁在一个房间里,直到他们想明白为止,就能实现和平。”
据美国“讲述者报告新闻网”(Teller Report)、美国佛罗里达州媒体“Florida’s Voice”本月20日消息,美国前总统特朗普当天在佛罗里达州西棕榈滩告诉记者,如果他再次当选美国总统,他将在当晚致电俄罗斯总统普京和乌克兰总统泽连斯基。他说,“在我获胜的那个晚上——我会给两个人打电话(普京和泽连斯基),我会对他们说:‘我们会见面的。’我保证我能解决这个问题……我们会在24小时内达成协议”。
版权作品,未经环球网 huanqiu.com 书面授权,严禁转载,违者将被追究法律责任。