东京马术赛场装饰物太过逼真，多名选手称马匹遭遇“相扑惊魂”

据美联社报道，在8月3日的东京奥运会马术场地障碍个人赛中，多名选手都反映了同样的问题：赛场里一些日本风格的装饰物太过于醒目，影响到不少马匹的状态，一些马甚至受到了惊吓。

报道称，赛场上的大多数跨栏都装饰着带有明显日本风格的装饰物，如艺妓和服、迷你宫殿、太鼓等，而10号跨栏旁边的装饰物最为醒目，是一个真人大小的相扑雕塑。这个相扑弯着腰，似乎准备发动攻击，并背对着骑手靠近的方向，这意味着当骑手和他们的马完成一个急转弯开始跨栏时，会首先看到相扑的屁股。

英国骑手哈里·查尔斯说：“当你转过弯道，就会看到一个大块头的（屁股）。”爱尔兰的奥康纳补充道：“这实在太引人注目了。”以色列的泰迪·弗洛克附和着说道：“它非常逼真。”

有好几名选手都没能通过10号跨栏，而他们累积的罚分无法进入周三的决赛。骑手们都说，这个相扑可能分散了几匹马的注意力。查尔斯说：“我确实看到四五匹马都被吓到了。”

法国的佩内洛普·雷普雷沃斯特也对赛场中出现这种装饰物感到震惊，她的马没能通过10号跨栏。她说：“在转弯时，我们试图让马放松，也许它们被这个如此近的东西吓到了。我不知道（这是否是失败的原因）。”

以色列选手弗洛克和爱尔兰选手肯尼发现了这一问题后，特意让他们的马在比赛前先到10号跨栏旁边看一眼，以便提前熟悉一下。弗洛克说：“这东西太逼真了，确实像一个人站在那儿，有点吓人。马在准备跨栏的时候不喜欢旁边有人，这个人看起来就像是要来打架一样。”

还有一些骑手对比赛场地还有其他不满意的地方：有人认为，场地中，从转弯到跨栏中间的距离太短了；有人指责，1号跨栏上方的灯光太亮；还有人认为，另一处的樱花装饰也影响了马匹的状态。

报道称，在马术场地里添加装饰物并不是本届奥运会才有的，在2016年里约奥运会上，赛道上一些形状怪异的装饰物也引发了类似的争议。英国骑手布拉什表示，这才是奥运会的独特之处，“赛道被装饰得丰富多彩，这很棒，如果只是普通的赛场，那就和平常日子一样了。”