北京新发地社区便民菜店恢复营业

8月15日，批发商的货车进入市场交易。当日，北京新发地农产品批发市场主市场铁路以南区域复市对外开放营业，该区域占地651亩，将恢复市场正常时期果蔬交易量的60%。复市后，新发地市场全面取消零售功能，不再向个人消费者开放，坚持市场的批发属性。据了解，当日将有1000多辆货车近1.3万吨蔬菜水果进场。中新社记者 贾天勇 摄

8月15日，一位采购商正在装货。当日，北京新发地农产品批发市场主市场铁路以南区域复市对外开放营业，该区域占地651亩，将恢复市场正常时期果蔬交易量的60%。复市后，新发地市场全面取消零售功能，不再向个人消费者开放，坚持市场的批发属性。据了解，当日将有1000多辆货车近1.3万吨蔬菜水果进场。中新社记者 贾天勇 摄

8月15日，西瓜批发商赵建华（左）进场后正在卸货。当日，北京新发地农产品批发市场主市场铁路以南区域复市对外开放营业，该区域占地651亩，将恢复市场正常时期果蔬交易量的60%。复市后，新发地市场全面取消零售功能，不再向个人消费者开放，坚持市场的批发属性。据了解，当日将有1000多辆货车近1.3万吨蔬菜水果进场。 中新社记者 贾天勇 摄

8月15日，批发商进场后掀开货车苫布准备卸货。当日，北京新发地农产品批发市场主市场铁路以南区域复市对外开放营业，该区域占地651亩，将恢复市场正常时期果蔬交易量的60%。复市后，新发地市场全面取消零售功能，不再向个人消费者开放，坚持市场的批发属性。据了解，当日将有1000多辆货车近1.3万吨蔬菜水果进场。 中新社记者 贾天勇 摄

8月15日，市场内的摆渡车司机正在列队等待。当日，北京新发地农产品批发市场主市场铁路以南区域复市对外开放营业，该区域占地651亩，将恢复市场正常时期果蔬交易量的60%。复市后，新发地市场全面取消零售功能，不再向个人消费者开放，坚持市场的批发属性。据了解，当日将有1000多辆货车近1.3万吨蔬菜水果进场。 中新社记者 贾天勇 摄

8月15日，批发商户和车辆从不同通道排队进入市场。当日，北京新发地农产品批发市场主市场铁路以南区域复市对外开放营业，该区域占地651亩，将恢复市场正常时期果蔬交易量的60%。复市后，新发地市场全面取消零售功能，不再向个人消费者开放，坚持市场的批发属性。据了解，当日将有1000多辆货车近1.3万吨蔬菜水果进场。 中新社记者 贾天勇 摄

8月15日，批发商户进入市场进行人脸识别。当日，北京新发地农产品批发市场主市场铁路以南区域复市对外开放营业，该区域占地651亩，将恢复市场正常时期果蔬交易量的60%。复市后，新发地市场全面取消零售功能，不再向个人消费者开放，坚持市场的批发属性。据了解，当日将有1000多辆货车近1.3万吨蔬菜水果进场。 中新社记者 贾天勇 摄

8月15日，批发商户进入市场时进行测温和人脸识别。当日，北京新发地农产品批发市场主市场铁路以南区域复市对外开放营业，该区域占地651亩，将恢复市场正常时期果蔬交易量的60%。复市后，新发地市场全面取消零售功能，不再向个人消费者开放，坚持市场的批发属性。据了解，当日将有1000多辆货车近1.3万吨蔬菜水果进场。 中新社记者 贾天勇 摄

8月15日，交警在新发地批发市场大农门外指挥车辆有序进场。当日，北京新发地农产品批发市场主市场铁路以南区域复市对外开放营业，该区域占地651亩，将恢复市场正常时期果蔬交易量的60%。复市后，新发地市场全面取消零售功能，不再向个人消费者开放，坚持市场的批发属性。据了解，当日将有1000多辆货车近1.3万吨蔬菜水果进场。 中新社记者 贾天勇 摄

8月15日，市民在新发地天伦锦城社区便民菜店内挑选蔬菜和水果。当日，北京新发地农产品批发市场主市场铁路以南区域复市对外开放营业，以“新发地”为标志的77家菜店也将同步恢复营业。中新社记者 贾天勇 摄

8月15日，市民在新发地天伦锦城社区便民菜店内挑选西瓜。当日，北京新发地农产品批发市场主市场铁路以南区域复市对外开放营业，以“新发地”为标志的77家菜店也将同步恢复营业。 中新社记者 贾天勇 摄